两个只能活一个国语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

半生缘国语

黎明,吴倩莲,梅艳芳,黄磊,葛优,吴辰君,王志文,朱曼芳,刘昌伟,陈奇,吴云芳,江俊,张引棣,段炼,朱亚英,吕晶,许榕真

四月四日粤语

黄子华,罗兰,黄卓玲,张同祖,周志辉,黄文意,简瑞超,许芬

四月四日国语

黄子华,罗兰,黄卓玲,张同祖,周志辉,黄文意,简瑞超,许芬

黑狱断肠歌之砌生猪肉国语

梁朝伟,吴孟达,林国斌,吴毅将,张文慈,徐锦江,李兆基,吴志雄

华盛顿广场

本·卓别林,詹妮弗·杰森·李,玛吉·史密斯,阿尔伯特·芬尼,詹妮弗·加纳

恐怖鸡国语

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

蜜桃成熟时1997

王书麒 / 钟甄 / 舒淇

娼

申恩庆,Byeong-kyeong,Ahn,崔东俊,尹有善,Jeong-hyeon,Han,Kyeong-sun,Jeon

赤足惊魂

郑浩南,梁琤,野本美穗,谢天华,瑞秋·塔克

愈快乐愈堕落

邱淑贞,陈锦鸿,曾志伟,吴君如,蔡家乐,柯宇纶

火热的圣托贝热城堡

葛优,刘蓓,何冰,冯小刚,英达,徐帆,杨立新,李琦,傅彪,李滨,叶京,刘震云,王小柱,张秋芳,孟赫,马永玲,孙桂田,李伟建,

旧爱

罗宾·怀特,威廉·赫特,西恩·潘,

聊斋艳谭之幽媾

彭丹,徐锦江,姜加玲,汪妮,苗金凤,徐宝麟,麦家琪

马夫的孩子

默罕默德·阿米尔·纳吉,法拉赫阿米尔·哈什米安,巴哈丽·西迪奇,纳菲丝·贾法-穆罕默迪,费雷什特·萨拉班迪,Dariush Mokhtari,克里斯托弗·马利基,

阿特米西亚

瓦伦蒂娜·切尔维,米歇尔·塞罗尔,米基·马诺伊洛维奇,

触摸的欲望

哈维尔·巴登,弗朗西斯卡·内莉,利贝托·拉巴尔,安吉拉·莫利纳,何塞·桑乔,佩内洛普·克鲁兹,碧拉尔·巴登,亚历克斯·安克吕罗,马里奥拉·福恩特斯,马蒂亚斯·普拉茨,

精装难兄难弟国语

黄子华,吴镇宇,罗嘉良,张可颐,舒淇,陈百祥,陈法蓉,陈彦行,麦家琪,江欣燕,张达明,罗家英,谷德昭,楚原,黎耀祥

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击粤语

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,乡里大辅,盐泽兼人,大泷进矢,山本百合子,真山亚子,中岛聪彦,岩永哲哉,山本圭子,筈见纯,岛津冴子,立木文彦,雪野五月,佐藤佑子,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,青森伸,臼井仪人

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,乡里大辅,盐泽兼人,大泷进矢,山本百合子,真山亚子,中岛聪彦,岩永哲哉,山本圭子,筈见纯,岛津冴子,立木文彦,雪野五月,佐藤佑子,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,青森伸,臼井仪人

蜡笔小新：黑暗珠珠大追击国语

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,乡里大辅,盐泽兼人,大泷进矢,山本百合子,真山亚子,中岛聪彦,岩永哲哉,山本圭子,筈见纯,岛津冴子,立木文彦,雪野五月,佐藤佑子,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,青森伸,臼井仪人

超级无敌追女仔国语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄,Vivian,Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

春光乍泄【影视解说】

张国荣,梁朝伟,张震,格利高里·戴顿

末路鸳鸯

罗素·克劳,工藤夕贵,矶村健治,雷·巴雷特,罗伯特·马莫内,Colin Hay

马永贞粤语

金城武,元彪,宣萱,周嘉玲,元华

中国匣

杰瑞米·艾恩斯,巩俐,张曼玉,许冠文,卢宾·布雷兹,杰瑞德·哈里斯,卓别林·张,Noel Rands,Emma Lucia,白智贤,Russell Cawthorne,张锦程,Harvey Stockwin,Jonathan Midgley,Bruce Walker,卢雄,玛利亚,鲍方,许芬,林敏骢,李兆基,何超仪,弗朗克西斯·周,江锦荣,麦克·里德,拉尔夫·李斯特,托尼·布莱尔,杰姆斯·黄,金佩恩

新郎向后跑

凯文·克莱恩,琼·库萨克,汤姆·塞立克,马特·狄龙,鲍勃·纽哈特

爱您爱到杀死您粤语

黎明,郑秀文,吴君如,黄伟文,郑祖,谷德昭,黎耀祥,黄卓玲,林尚义,林雪,八两金,田启文

对不起，多谢你粤语

刘青云,叶童,舒淇,朱永棠

初恋无限Touch粤语

陈晓东,梁咏琪,黄伟文,陈彦行,冯德伦

恐怖鸡粤语

吴倩莲,黎耀祥,陈豪,黄文慧,元彬,林雪

我对你有感觉粤语

张智霖,葛民辉,黄子华,吴辰君,舒淇

神偷谍影粤语

金城武,陈小春,杨采妮,李绮虹,王合喜,方中信

初缠恋后的2人世界粤语

葛民辉,金城武,莫文蔚,李维维,蔡一智,谷德昭,兰茜

误人子弟粤语

林海峰,黄秋生,徐子淇,张达明,伍咏薇,叶广俭,兰茜

超级无敌追女仔II之狗仔雄心粤语

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

去日苦多粤语

战狼传说粤语

甄子丹,黄子华,李若彤,林国斌

黑狱断肠歌之砌生猪肉粤语

梁朝伟,吴孟达,林国斌,吴毅将,张文慈,徐锦江,李兆基,吴志雄

爱上百分百英雄粤语

郑伊健,陈小春,梁咏琪,徐若瑄,方中信,罗家英,林建明,陈惠敏,林尚义

两个只能活一个粤语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康

超级无敌追女仔II之狗仔雄心国语

杨恭如,吴辰君,关秀媚,张文慈,张慧仪,陈百祥,雷宇扬,谷德昭

超级无敌追女仔粤语

陈百祥,陶大宇,徐若瑄 Vivian Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持

97家有喜事国语

周星驰,黄百鸣,吴镇宇,乔宏,伍咏薇,黎姿,吴倩莲,钟丽缇,周华健,李蕙敏,雷宇扬,罗冠兰,杨宝玲,张国荣,泰迪·罗宾,罗家英,周文健,何超仪,彭丹,江希文,朱洁仪,陈绮明

十万火急粤语

刘青云,方中信,李若彤,刘松仁,黄卓玲,黄浩然,林雪,元彬,陈启泰

十万火急国语

刘青云,方中信,李若彤,刘松仁,黄卓玲,黄浩然,林雪,元彬,陈启泰

南海十三郎国语

谢君豪,潘灿良,苏玉华,梁汉威,吴绮莉,黄霑,周志辉

赌命威龙

龙韶华,姜宏,贾中良,殷玉媚,辜蓉高